ESL Progress ~ Homophones / Japan / Phrases

March 2011 Welcome to EnglishClub ESL Progress Dear Vanilla, Welcome to the March edition of ESL Progress :) This month we look atcontractions and homophones. You'll also find the latest EnglishClub Site of the Month (which teaches you real phrases that real people use). Hear our latest audio news about Japan and its tragic earthquake and tsunami. And as always you can try our Quick Quiz. Good luck! Josef Essberger, Founder EnglishClub This Month's Lesson Homophones ~ Contractions Should we write you're or your? Here is a simple list of very common contractions with words that have a different spelling and meaning but exactly the same sound (homophones). Contraction Homophones Quick Quiz Which is the most dangerous? a) a koala bear b) a teddy bear c) a polar bear answer at end EnglishClub ESL Site of the Month Phrasemix is for advanced English learners who want to learn new words and expressions that are used "in the real world", such as "Can I slide past you?" or "It seemed like a no-brainer." A new phrase is added each day, along with a cartoon, an easy explanation, and a few examples. Phrases are "natural", "useful", and "memorable". If you sat at a dinner table with an English family, you would hear these kinds of phrases. News and Links Things you don't want to miss... Listen to Weekly News Now you can listen to a selected news story every Tuesday. Each week we have a top international story, with audio, transcript, wordchecker and gapfill exercise. This week Death Toll Climbs after Japan Earthquake. Answer to Quick Quiz Word Up - the world's most popular board game for English learners c) a polar bear This is a level 3 question and answer from Word Up, the world's most popular board game for learners of English Get Word Up! ISSN14751356 In This Issue This Month's Lesson Quick Quiz Site of the Month News and Links Answer to QQ © EnglishClub 2011 All Rights Reserved

โอกาสมาถึงแล้ว แต่ขึ้นกับว่า ลูกผู้ชายอย่างเรา ใจสู้..หรือเปล่า..?

ถ้าเราเกิดมาพบพระพุทธศาสนาได้รู้เรื่องราวของการบวช

แสดงว่าเป็นผู้ที่สั่งสมบุญในอดีตมามาก

เพราะถ้ามีบุญไม่มากพอ ก็จะไม่ได้ข่าวการบวช

หรือคงจะไม่มีคนมาชวนเราบวช

ถึงขนาดนี้ ถ้าบุญน้อยจะไม่ได้ยินเรื่องราวเหล่านี้เลย

แถมจะไปติดอะไรก็ไม่รู้ ติดนั่น ติดนี่ มีเงื่อนไขในชีวิตสารพัด

มีอะไรพะรุงพะรังมากมายที่เป็นเหตุผล ทำให้เราไม่ได้บวช

แต่หากเราคิดว่าการบวชเป็นสิ่งที่ดี ก็น่าจะลองบวชดู

เพราะการบวชไม่ใช่สิ่งที่เสียหายอะไรเลย นอกจากตัวเราเองจะได้บุญแล้ว

พ่อแม่ญาติพี่น้องและบรรพบุรุษของเราก็จะพลอยได้บุญไปด้วย

แม้การบวชจะลำบากสักหน่อย แต่ขึ้นชื่อว่าลูกผู้ชายแล้ว

จะกลัวอะไรกับความลำบากเพียงแค่นี้ ..หากสบาย บุญบารมี

จะเกิดได้อย่างไร ไม่มีอะไรในโลกที่ได้มาฟรี ๆ เราต้องอดทน

ฝึกฝนอบรมตนเองทุกรูปแบบ ถึงจะได้บุญบารมีมาเป็นของเรา

วันนี้เราโชคดี..ที่เกิดมาเป็นลูกผู้ชาย แต่สำคัญที่ว่า..ใจ

สู้หรือเปล่า หากสู้..ก็จะได้บุญตรงนี้ไปมาก หากไม่สู้..ชีวิตแห่ง

ความเป็นชายก็แทบจะเป็นโมฆะ เพราะเราไม่ให้โอกาสตัวเอง

ในการทำหน้าที่ของลูกผู้ชาย ด้วยการทำความดีอย่างยิ่งยวด

คือ การบวชพระ ในขณะที่เพศภาวะอื่นทำไม่ได้

โอกาสมาถึงแล้ว แต่ขึ้นกับว่า ลูกผู้ชายอย่างเรา

ใจสู้..หรือเปล่า..?